Most chiropractors are listed on Google Maps—but they’re missing out on iPhone users. Here’s how to claim and optimize your listing on Apple Maps in 5 easy steps.